Interviu epistolar cu scriitoarea Monica Tonea<\/h1>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mot2.png\" "\\"mot2\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Pasagerii<\/h2>\n
de Monica TONEA<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>
Bun\u0103 Monica,<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tCitesc Pasagerii t\u0103i \u0219i, cu emo\u021bie, \u00ee\u021bi propun un interviu insolit. Este vorba despre un interviu epistolar pe tema c\u0103r\u021bii, pe \u00eentreg parcursul lecturii mele. Ce p\u0103rere ai?<\/p>\n
Am ajuns la pagina 48 \u0219i simt nevoia primei \u00eentreb\u0103ri:<\/p>\n
Cartea ta \u00eencepe promi\u021b\u0103tor. Primele pagini capteaz\u0103 aten\u021bia cititorului, \u00eel fac curios. Descrierile tale m\u0103 fac s\u0103 citesc \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, s\u0103 v\u0103d filmul. Romanul cere o anumit\u0103 structur\u0103: scheletul, planurile narative, cronologia, personajele cu caracterele \u0219i vocile lor, spa\u021biul\u2026 Nu\u00a0e simplu s\u0103 treci de la proz\u0103 scurt\u0103 la roman, dar ai reu\u0219it cu brio! Spune-mi, te rog, c\u00e2nd a luat na\u0219tere romanul Pasagerii, \u00een ce context \u0219i care au fost chinurile facerii lui? Ilona \u0219i Mattias sunt caractere puternice. Exista \u0219i \u00een via\u021ba real\u0103 sau doar \u00een cea fic\u021bional\u0103? Cum a fost s\u0103 jonglezi zilnic \u00eentre cele doua lumi: lumea real\u0103 \u0219i cea ireal\u0103, paralela din roman? Dup\u0103 c\u00e2t timp te-ai deta\u0219at de pove\u0219tile personajelor?\u00a0\u00a0<\/p>\n
A\u0219tept r\u0103spunsul t\u0103u.<\/p>\n
Cu drag,<\/p>\n
Mirela<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tBun\u0103, Mirela,<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tO idee formidabil\u0103. Am s\u0103 \u00eencerc s\u0103 te acompaniez de pe marginea lecturii tale. Este inedit \u0219i pentru mine, \u00eens\u0103 mi se pare un lucru tare fain s\u0103 \u021bin pasul cu un cititor a\u0219a rafinat ca tine. M\u0103 voi str\u0103dui s\u0103 fiu c\u00e2t mai fidel\u0103 amintirilor, pentru c\u0103, \u0219tii \u0219i tu, uneori memoria ne joac\u0103 feste. \u00cen primul r\u00e2nd, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc pentru feedbackul \u00eembucur\u0103tor. Ca \u00eentotdeauna, este revelator pentru mine. Nu a fost simplu, nici nu m\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 ia a\u0219a amploare. La \u00eenceput a fost doar o idee \u0219i, ca orice idee, m-am g\u00e2ndit s-o notez p\u00e2n\u0103 nu se dilueaz\u0103 din senza\u021bii. M\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 va ie\u0219i m\u0103car de-o povestire. Dup\u0103 care s-a \u00eent\u00e2mplat ceva: personajele s-au diversificat, a ap\u0103rut o alt\u0103 intrig\u0103 pe fundal, iar linia temporal\u0103 s-a schimbat. Nici ordinea din carte nu a fost aceea\u0219i de la bun \u00eenceput. Momentul decisiv, care m-a \u00eempins s\u0103 leg \u00eentre ele istoriile de via\u021b\u0103 din carte, a fost c\u00e2nd am asistat la o scen\u0103 petrecut\u0103 \u00een parcarea de la Delhaize, aici la mine \u00een sat, prin vara lui 2018. \u00cemi \u00eenc\u0103rcam \u00een portbagaj cump\u0103r\u0103turile \u0219i am remarcat cu coada ochiului un b\u0103rbat de vreo patruzeci \u0219i cinci de ani, \u00eenalt, slab, cu tr\u0103s\u0103turi rafinate, \u00eens\u0103 \u00eembr\u0103cat ponosit, cu haine mult prea largi, care mergea de la om la om, cl\u0103tin\u00e2ndu-se, cu o sticl\u0103 de votc\u0103, camuflat\u0103 pe jum\u0103tate, \u00eentr-o pung\u0103 de h\u00e2rtie maro.<\/p>\n
\u00cen mod bizar, n-am sim\u021bit repulsie \u0219i nu mi s-a f\u0103cut fric\u0103, a\u0219a cum mi se face \u00een situa\u021bii similare. C\u00e2nd s-a apropiat, am descoperit \u00een ochii lui tulburi o dezn\u0103dejde f\u0103r\u0103 margini. \u00cemi amintea de cineva, dar nu \u0219tiam de cine. Am ezitat, a ezitat, dup\u0103 care s-a \u00eendep\u0103rtat. Nu mi-a cerut nimic. Am plecat acas\u0103 cu sufletul \u00eengreunat.
Care i-o fi fost povestea? Mintea m-a purtat departe. Mi-am propus apoi s\u0103-i ofer eu un destin. Unul oarecare, unul nu cu happy ending, totu\u0219i, s\u0103 am ocazia s\u0103 creionez \u0219i bunele \u0219i relele care l-au \u00eempins pe marginea pr\u0103pastiei. De aici, am pornit partea a patra a c\u0103r\u021bii, care, cronologic vorbind, a fost prima. Nu aveam idee cum s\u0103 continui. Dup\u0103 care s-a ad\u0103ugat partea a treia. Ea a venit rostogol peste mine, c\u00e2nd nu m\u0103 a\u0219teptam. Vocea narativ\u0103 nici m\u0103car nu era atribuit\u0103 vreunui personaj. Era doar o femeie (f\u0103r\u0103 nume sau trecut, doar prezent) cu tr\u0103irile ei. Nici m\u0103car nu m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 ar avea leg\u0103tur\u0103 cu partea lui Sergiu. O scrisesem cu fervoare aproape, era mai mult\u0103 descriere dec\u00e2t este acum \u00een carte \u0219i mult\u0103 emo\u021bie pur\u0103. O numisem Magazinul de fructe\u2026<\/p>\n
Cred c\u0103 a durat aproape jum\u0103tate de an p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am sim\u021bit c\u0103 ar face parte dintr-un \u00eentreg. C\u00e2t despre primele dou\u0103 p\u0103r\u021bi, le-am scris mai t\u00e2rziu. N-a fost deloc simplu. Romanul \u0103sta a fost scris cu multe \u00eentreruperi. Era nevoie s\u0103 deslu\u0219esc mai \u00eent\u00e2i eu povestea. S\u0103 m\u0103 obi\u0219nuiesc cu personajele, s\u0103 le cunosc, s\u0103 le observ evolu\u021bia, ca mai apoi s\u0103 creez contexte. Primul draft ar\u0103ta foarte diferit de ceea ce vezi acum. De fapt, au avut loc multe transform\u0103ri, pe alocuri fiind de nerecunoscut. Mattias a ap\u0103rut ca o nevoie s\u0103 conturez caracterul Ilonei. S\u0103-i dau voce ei, prin intermediul rela\u021biei ei cu t\u00e2n\u0103rul. Nu exist\u0103, nici un personaj nu e real. Din p\u0103cate, exist\u0103 posibilitatea ca unii s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 \u00een carte, fiindc\u0103 este un subiect apropiat de realitate. E inconfortabil, a\u0219a cum uneori via\u021ba este inconfortabil\u0103. Cu spuneam \u0219i mai devreme, am petrecut mult timp cu personajele. Era important s\u0103 le validez existen\u021ba fic\u021bional\u0103, ca s\u0103 par\u0103 c\u00e2t mai veridice. C\u00e2teodat\u0103 mi-era greu s\u0103 m\u0103 desprind. Era ca \u0219i cum vizitam ni\u0219te prieteni cu care nu interac\u021bionam niciodat\u0103, dar care-mi permiteau s\u0103 asist la via\u021ba lor de zi cu zi, la tr\u0103irile \u0219i g\u00e2ndurile lor, la intimit\u0103\u021bile pe care, \u00een alte circumstan\u021be, nu le-ar fi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it cu nimeni.<\/p>\n
Eu eram musafirul nepoftit \u0219i totu\u0219i unanim acceptat. Din motivul \u0103sta, c\u00e2nd eram obligat\u0103 s\u0103 las lumea asta deoparte \u0219i s\u0103 revin la ale mele, eram un pic destabilizat\u0103. Aveam nevoie de o mic\u0103 perioad\u0103 de readaptare la via\u021ba mea real\u0103. Nu am avut ocazia s\u0103 m\u0103 deta\u0219ez \u00eenc\u0103 de personajele mele. \u00cenc\u0103 le port istoria \u00een mine de\u0219i experimentez un soi de nedumerire vizavi de carte. \u0218tiu c\u0103 am creat-o \u0219i, totu\u0219i, n-am nicio putere asupra ei.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tBun\u0103 Monica,<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tAm g\u0103sit timp s\u0103-\u021bi scriu. Am fost contrariat\u0103 s\u0103 aflu c\u0103 personajele tale au o \u00ab\u00a0existen\u021b\u0103 fic\u021bional\u0103\u00a0\u00bb, mie mi se par foarte reale. Te-ai transformat \u00een z\u00e2na bun\u0103 invizibil\u0103 care se a\u0219az\u0103 \u00eentr-un colt \u0219i observ\u0103 p\u00e2n\u0103 \u0219i cele mai mici detalii ale emo\u021biilor lor.<\/p>\n
\u0218tii, citind Pasagerii (am ajuns la pagina 149), mi-am amintit de Cella Serghi \u0219i P\u00e2nza de p\u0103ianjen: \u0219i Diana Slavu avea o rela\u021bie special\u0103 cu marea, ca \u0219i Ilona, \u0219i Diana \u00eel c\u0103uta pe Petre \u00een to\u021bi b\u0103rba\u021bii, ca Ilona pe Sergiu. Am f\u0103cut aceste paralele poate \u0219i pentru c\u0103 Cella Serghi era la primul roman ca \u0219i tine, de\u0219i personajul ei feminin \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i d\u00e9passer sa condition, s\u0103 scape din \u201ep\u00e2nza de p\u0103ianjen\u201d, \u00een timp ce Ilona vede \u00een Sergiu \u201esalvatorul\u201d \u0219i intr\u0103 cu toat\u0103 fiin\u021ba ei \u00een p\u00e2nza de p\u0103ianjen a acestuia. M\u0103 \u00eentreb de ce anume trebuia s\u0103 fie ea salvat\u0103? Nici mama ei nu \u00een\u021belegea prea bine. Poate doar de sine \u00eens\u0103\u0219i? Este o intelectual\u0103 care a \u0219tiut s\u0103-\u0219i construiasc\u0103 un drum profesional, dar care r\u0103m\u00e2ne blocat\u0103 \u00een sentimentele ei din copil\u0103rie pentru acest b\u0103iat, mai apoi b\u0103rbat care nu doar c\u0103 nu o respect\u0103 \u0219i este de o violen\u021b\u0103 simbolic\u0103 teribil\u0103, nu \u0219tie ce este respectul nici fa\u021b\u0103 de sine. M\u0103 \u00een\u0219el? Mi se pare? Dumire\u0219te-m\u0103, te rog!<\/p>\n
\u00cel las pe Mattias pentru mai t\u00e2rziu \u0219i continui s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la c\u00e2te Ilone \u0219i c\u00e2\u021bi Sergiu am cunoscut \u00een via\u021ba real\u0103. Persoane care nu pot face diferen\u021ba \u00eentre dragoste \u0219i datorie, \u00eentre sentimentul de afec\u021biune \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103. Ilona pare o femeie care intr\u0103 foarte des pe \u201econtra-sens\u201d. Ea adopt\u0103 pentru o vreme lung\u0103 \u201etraiul precar\u201d \u0219i se consider\u0103 insipid\u0103, suferind visceral de o boal\u0103 mult mai dur\u0103 dec\u00e2t ceea ce pare. Ea face parte din categoria pentru care iubirea \u00eenvinge ra\u021biunea, ea e tot ceea ce r\u0103m\u00e2ne dincolo de orice logic\u0103. Ilona pare a suferi de sindromul Stockholm, m\u0103 refer la abuzul emo\u021bional, dar nu ajunge la un psihiatru. Ea \u0219tie c\u0103 ceva nu este \u00een regul\u0103 cu ea: tr\u0103ie\u0219te cu sentimentul c\u0103 se observ\u0103 din exterior haosul ei intern sau are impresia c\u0103 \u201e\u00een spatele z\u00e2mbetului (altcuiva) se ascunde o mustrare\u201d. Totu\u0219i, contrar actelor sale, Ilona este de o fidelitate dus\u0103 la extreme. Copil, adolescent sau om matur, sentimentele ei pentru Sergiu r\u0103m\u00e2n fixe. Este femeia care iube\u0219te o singur\u0103 dat\u0103 \u00een via\u021b\u0103 \u0219i care \u00eendur\u0103 totul \u00een numele acestei iubiri.<\/p>\n
Ah, s\u0103 nu uit: \u201eam mai pus \u00een rucsac \u0219i stiloul meu, Hero 332, dar mi-era fric\u0103 de ce va spune mama \u0219i n-am luat c\u0103limara\u2026\u201d! Ador descrierile tale, cred c\u0103 am mai spus-o, iart\u0103-m\u0103! Acum doi ani, draftul t\u0103u era doar o poveste \u00een compara\u021bie cu ceea ce citesc acum. Ai \u0219tiut singur\u0103 ce lipsea, ai \u00een\u021beles singur\u0103 ce trebuia ad\u0103ugat, ai avut r\u0103bdare \u0219i ambi\u021bie. Povestea aceea s-a transformat \u00een romanul de azi. Asta m\u0103 face s\u0103 te cred scriitor: faptele! S\u0103 nu te mai ru\u0219inezi c\u00e2nd \u00ee\u021bi spun a\u0219a, este un apelativ c\u00e2\u0219tigat pe merit!<\/p>\n
A\u0219tept s\u0103 te citesc.<\/p>\n
Cu drag,<\/p>\n
Mirela<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/em>Bun\u0103, Mirela,<\/h2>\n<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tInteresante puncte de vedere. \u00cembie la conversa\u021bie. A fost o experien\u021b\u0103 \u00een sine s\u0103 stau c\u00e2teodat\u0103 pe margine \u0219i s\u0103 observ personajele. Au fost perioade c\u00e2nd s-au scris singure, eu eram doar ustensila care le punea \u00een pagin\u0103 tr\u0103irile. Am preluat controlul c\u00e2nd a venit vorba de editat. Acolo nu le-am mai l\u0103sat de capul lor. E ciudat, uneori ai impresia c\u0103 de\u021bii controlul absolut. Ai ideea, ai intriga, ai creionat deja personajele, \u0219tii \u00eencotro te \u00eendrep\u021bi, \u00eens\u0103 pe parcurs se schimb\u0103 dinamica, ca \u0219i cum au prins ele via\u021b\u0103.<\/p>\n
M\u0103 \u00eenc\u00e2nt\u0103 asocierea ta. Acum, venind vorba, \u00eemi amintesc c\u0103 am citit prima oar\u0103 P\u00e2nza de p\u0103ianjen a Cellei Serghi c\u00e2nd aveam nou\u0103sprezece ani. Mi s-a p\u0103rut atunci c\u0103 Diana era \u00eendr\u0103gostit\u0103 de o idee \u0219i c\u0103 nu e foarte serioas\u0103. Eram aspr\u0103 pe atunci. Acum v\u0103d cu al\u021bi ochi lumea zugr\u0103vit\u0103 de ea. \u00cen final, mi s-a p\u0103rut chiar un pic egoist\u0103 \u0219i nehot\u0103r\u00e2t\u0103. Aveam s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b mai t\u00e2rziu c\u0103 lucrurile nu sunt mereu \u00een nuan\u021be de alb \u0219i negru. Iar dragostea Ilonei pentru mare reflect\u0103 dragostea mea. Dar cam at\u00e2t \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc cu personajul meu feminin.<\/p>\n
Sergiu apare intermitent \u00een via\u021ba Ilonei atunci c\u00e2nd ea este debusolat\u0103 \u0219i \u00een scurt timp \u00eencepe s\u0103-l considere un reper. Proiec\u021biile pe care \u0219i le face \u00een mintea ei de copil\u0103 iau amploare \u0219i astfel sf\u00e2r\u0219e\u0219te s\u0103-l considere esen\u021bial \u00een parcursul ei. O busol\u0103. El nicidecum nu abuzeaz\u0103 de condi\u021bia ei, dimpotriv\u0103, Sergiu \u00eencearc\u0103 inutil s\u0103-\u0219i \u00een\u0103bu\u0219e sentimentele iscate \u00een preajma ei. Uite, citind acum impresiile tale realizez c\u00e2t de interpretabil este un text. \u00centrebarea aia: ce a vrut s\u0103 spun\u0103 autorul \u0219i dezbaterea obi\u0219nuit\u0103 despre ideile dintr-o carte, nu sunt dec\u00e2t interpret\u0103ri personale. De cele mai multe ori, ce a vrut s\u0103 spun\u0103 scriitorul nu corespunde deloc cu ceea ce a sim\u021bit cititorul. C\u00e2nd cite\u0219ti, aduci plusul t\u0103u, intimitatea ta se oglinde\u0219te \u00een lectur\u0103, tu, ca cititor, vii cu un cumul de experien\u021be \u0219i treci povestea prin filtrul lor. Ceea ce e \u0219i normal. A\u0219a fac \u0219i eu c\u00e2nd citesc. Mi-e foarte familiar sentimentul. La fel, scriitorul scrie cel mai bine despre ceea ce cunoa\u0219te, chiar dac\u0103 nu scrie despre via\u021ba lui personal\u0103.<\/p>\n
Sergiu n-a fost \u00eentotdeauna onest, dar cine este p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t?! Chiar m-ar interesa s\u0103 dezvol\u021bi un pic, s\u0103 \u00een\u021beleg \u00een ce episoade l-ai g\u0103sit dezagreabil. L\u0103s\u00e2nd la o parte incapacitatea lui de a lua o decizie \u00een ceea ce-o prive\u0219te pe Ilona, Sergiu este victima comunit\u0103\u021bii din care face parte. \u0218i a societ\u0103\u021bii. Nu asta era presiunea pe vremuri: un b\u0103rbat trebuie s\u0103 fie responsabil, s\u0103-\u0219i ocroteasc\u0103 mama, sora \u0219.a.m.d.? Numai c\u0103 el se \u00eencurc\u0103 pu\u021bin \u00een responsabilit\u0103\u021bi. Ca tot omul.<\/p>\n
B\u0103nuiesc c\u0103 exist\u0103 o gr\u0103mad\u0103 de cupluri care nu fac diferen\u021ba \u00eentre iubire \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103. Se confund\u0103 adeseori aceste dou\u0103 sim\u021b\u0103minte. Uneori e greu s\u0103 faci distinc\u021bia, mai ales c\u00e2nd \u021bi-e confortabil sentimentul c\u0103 e\u0219ti la ad\u0103post, nu conteaz\u0103 din ce motiv.<\/p>\n
Ilona nu se consider\u0103 insipid\u0103, ci neiubit\u0103. Sigur, a f\u0103cut o fixa\u021bie pentru Sergiu \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie. Cert, faptul c\u0103 reapare \u00een via\u021ba ei \u00een momente cheie contribuie la starea asta, \u00eens\u0103 de c\u00e2te ori nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 exact a\u0219a \u0219i-n via\u021ba real\u0103: s\u0103 r\u0103m\u00e2i ag\u0103\u021bat de o senza\u021bie, de o emo\u021bie veche, care se reactiveaz\u0103 de c\u00e2te ori e\u0219ti expus la persoana care le genereaz\u0103? Nu e comportamentul unei victime captive fa\u021b\u0103 de pr\u0103d\u0103torul ei, nici vorb\u0103, nu sufer\u0103 de vreun sindrom, predomin\u0103 doar nevoia s\u0103 umple spa\u021biile goale. Psihologic vorbind, Ilona este con\u0219tient\u0103 de lipsurile ei \u0219i, cu o ambi\u021bie de nestr\u0103mutat, le umple cu ceea ce are la \u00eendem\u00e2n\u0103.<\/p>\n
M\u0103 g\u00e2ndesc acum la ce spui, legat de fidelitate. \u0218tiin\u021ba ar sus\u021bine c\u0103 monogamia nu face parte din codul nostru genetic. C\u0103 ar fi o alegere s\u0103 r\u0103m\u00e2i toat\u0103 via\u021ba ta fidel unui om. Nu contest\u0103 nimeni c\u0103 la mijloc sunt \u0219i sentimentele, dar \u00een\u021belegi, ei spun c\u0103 nu suntem monogami prin defini\u021bie. Pentru unii e mai u\u0219or, pentru al\u021bii mai dificil s\u0103-\u0219i dedice via\u021ba unui singur om. Ilona merge pe contra-sens p\u00e2n\u0103 la a demonta \u0219i aceast\u0103 no\u021biune. O face cu inten\u021bia de a anula o nevoie cu alta. La un moment dat nici m\u0103car nu se mai g\u00e2nde\u0219te de ce o face, pur \u0219i simplu devine un stil de via\u021b\u0103. Fire\u0219te c\u0103 \u0219tie ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu ea \u0219i, fiindc\u0103 este at\u00e2t de evident, i se pare c\u0103 oricine ar putea s\u0103-i citeasc\u0103 de la prima vedere inten\u021biile, g\u00e2ndurile, dorurile. Unii oameni, \u00een general introverti\u021bii, \u00ee\u0219i poart\u0103 istoria pe fa\u021b\u0103, se emo\u021bioneaz\u0103 u\u0219or, sunt nesiguri, se tem de judecata exterioar\u0103, disec\u0103 prea mult lucrurile, p\u00e2n\u0103 la extenuare \u0219i \u00ee\u0219i dubiteaz\u0103 alegerile. Asta e Ilona. A\u0219a sunt multe Ilone.<\/p>\n
Sper c\u0103 te-am l\u0103murit. Oare cum o fi c\u00e2nd vor citi \u0219i al\u021bii explica\u021biile mele? Cred c\u0103 ar fi mai bine s\u0103 nu ajung\u0103 prea devreme la cititori, m\u0103 tem c\u0103 le va n\u0103rui propriile lor credin\u021be legate intriga din carte.<\/p>\n
Mersi, se pare c\u0103 e punctul meu forte. Eu \u00eenc\u0103 nu-mi dau seama, dar e unanim, toat\u0103 lumea vorbe\u0219te despre descrierile mele. Am mai zis? Le detestam \u00een liceu, studiam filologia \u0219i nu vrei s\u0103 \u0219tii c\u00e2t m\u0103 expasperau descrierile cu care ne bombarda profa de rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n
Mirela, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc mult. Nici nu \u0219tiu ce s\u0103 zic\u2026 Ce a\u0219 fi eu f\u0103r\u0103 cei care cred \u00een mine?<\/p>\n
\u00ce\u021bi a\u0219tept g\u00e2ndurile.<\/p>\n
Cu drag,<\/p>\n
Monica<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tDrag\u0103 Monica,<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\u00cencep cu finalul. Am crezut \u0219i cred \u00een tine. Asta e o certitudine. Nu m\u0103 dezam\u0103ge\u0219te nimic din cartea ta. Am mai spus-o. Nici structura, nici firul pove\u0219tii, nici stilul. Nimic nu m\u0103 plictise\u0219te, iar pentru mine este esen\u021bial.\u00a0<\/p>\n
Lectura este cu adev\u0103rat personal\u0103. Nu sunt prima care o spune, nu voi fi nici ultima. E ca atunci c\u00e2nd vezi o pictur\u0103 sau un film \u0219i, la final, c\u00e2nd dezba\u021bi cu cineva, parc\u0103 am fi v\u0103zut lucruri diferite.<\/p>\n
Ador aceste mesaje ale noastre; e prima dat\u0103 c\u00e2nd autorul m\u0103 acompaniaz\u0103 pe tot parcursul lecturii. Autorul are deja viziunea de ansamblu, tabloul complet al personajelor, al evenimentelor. Cititorul este subiectiv, cunoa\u0219te doar paginile citite, are multe semne de \u00eentrebare \u0219i nu \u0219tie mereu ce \u00eentors\u0103tur\u0103 pot lua lucrurile. E avid de informa\u021bie \u0219i vrea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103. Acum, c\u00e2nd primesc r\u0103spunsul t\u0103u, am terminat deja cartea \u0219i v\u0103d povestea un pic diferit. Diferit de s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103, dar diferit \u0219i fa\u021b\u0103 de ceea ce autorul a vrut sa exprime. Da, totul e trecut prin filtrul personal, dar \u0219i prin cel al distan\u021bei luate fa\u021b\u0103 de ac\u021biune, emo\u021bii, tr\u0103iri; nu eu am scris romanul \ud83d\ude42<\/p>\n
S\u0103 trecem la personaje, a\u0219a cum le-am sim\u021bit eu!<\/p>\n
Sara nu-l suport\u0103 pe tat\u0103l s\u0103u din cauza alcoolului, dar nici cu mama sa nu are o rela\u021bie special\u0103. Pare inteligent\u0103, sigur\u0103 pe ea, dar foarte agresiv\u0103 \u00een exprimare. \u00centr-un final, ne d\u0103m \u00eens\u0103 seama c\u0103 este confidenta fratelui ei, Mattias.\u00a0<\/p>\n
Mattias este un t\u00e2n\u0103r care de mic nu se \u00een\u021belegea cu mama sa, Georgia, dar nici cu tat\u0103l s\u0103u nu are o rela\u021bie particular\u0103, un \u201ecopil b\u0103tr\u00e2n\u201d. Este \u00eens\u0103 \u00eendr\u0103gostit de Ilona. O iube\u0219te, \u00een pofida tuturor lururilor. Are un caracter puternic, \u00een ciuda v\u00e2rstei, pare st\u0103p\u00e2n pe situa\u021bie, este independent \u0219i este ata\u0219at de Ilona. Un psiholog ar spune c\u0103 e o situa\u021bie patologic\u0103, \u021bin\u00e2nd cont de diferen\u021ba de v\u00e2rst\u0103, c\u0103 t\u00e2n\u0103rul prezint\u0103 un puternic ata\u0219ament fa\u021b\u0103 de latura matern\u0103 pe care \u0219i-o caut\u0103 \u00eentr-o rela\u021bie cu o femeie mult mai \u00een v\u00e2rst\u0103 dec\u00e2t el, ca s\u0103 se simt\u0103 ocrotit \u0219i \u00een siguran\u021b\u0103.\u00a0 Nu am citit printre r\u00e2nduri c\u0103 ar fi cazul personajelor noastre, de\u0219i sunt \u00eempreun\u0103 de cel pu\u021bin \u0219ase luni.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
Maria este genul de femeie care de copil a avut nevoie de protec\u021bie. Fratele ei i-o ofer\u0103. Este o persoan\u0103 bun\u0103, dar limitat\u0103. Georgia este cea care ar c\u0103lca pe cadavre pentru a nu-l pierde pe Sergiu. Este uneori meschin\u0103 \u0219i r\u0103ut\u0103cioas\u0103, alteori depresiv\u0103.\u00a0<\/p>\n
Sergiu, da, este exact cum ai spus, b\u0103iatul responsabil pentru familia lui, dar b\u0103rbatul iresponsabil de mai t\u00e2rziu: o tri\u0219eaz\u0103 pe Georgia cu Ilona \u0219i pe Ilona cu Georgia. Nu \u0219tie pe care o iube\u0219te, de\u0219i pare c\u0103\u00a0le iube\u0219te pe am\u00e2ndou\u0103,\u00a0confund\u0103 sentimentele cu \u00eendatoririle. \u00ce\u0219i spune la un moment dat\u00a0: \u201ea fost cumplit lucru s\u0103 aflu c\u0103 tr\u0103darea face parte din structura mea\u201d. \u00cen\u021beleg c\u0103 nu suntem monogami, dar putem s\u0103 ne c\u0103s\u0103torim jur\u00e2nd celuilalt credin\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 adaug\u0103m z\u00e2mbind: \u201enu sunt monogam\u201d ? Poate ca Ilona nu este insipid\u0103 ca personaj, dar ea\u00a0se simte insipid\u0103 \u0219i o \u0219i afirm\u0103 lui Sergiu. Poate c\u0103 se simte\u00a0neiubit\u0103, dar, \u00een definitiv,\u00a0ea pe cine iube\u0219te? Pe Sergiu? Pe Mattias care seam\u0103n\u0103 cu tat\u0103l s\u0103u? Eric nu prime\u0219te mare lucru din partea ei, aproape nimic. Ea se simte \u201eo carcasa goal\u0103\u201d, de\u0219i este o\u00a0 carcas\u0103 frumoas\u0103, cu alur\u0103\u00a0sportiv\u0103. \u00cen alt\u0103 via\u021b\u0103 \u0219tiuse s\u0103 d\u0103ruiasc\u0103 (lui Sergiu), apoi lui Eric (singurul b\u0103rbat stabil din viata ei), nu. Chiar \u00eei spune lui Mattias la un moment dat: \u201esingurul b\u0103rbat pe care l-am iubit a fost tat\u0103l t\u0103u\u201d. Este \u00eentr-o \u201eetern\u0103 fug\u0103\u201d de ea \u00eens\u0103\u0219i. Se va opri oare?\u00a0<\/p>\n
Pe parcursul lecturii, am tot avut sentimentul de dualism permanent al personajelor. \u00cen Ilona erau doua femei: cea care \u00eent\u00e2lnea al\u021bi b\u0103rba\u021bi \u0219i cea care era cu Sergiu. Prin intensitatea sentimentelor sale, purtate acestui b\u0103rbat, m-a determinat s\u0103 spun c\u0103 mintal i-a fost fidel\u0103. C\u00e2nd separarea este brusc\u0103, doar corpul pleac\u0103 dintr-o rela\u021bie, iar mintea continu\u0103 s\u0103 fie acolo mult dup\u0103\u2026\u00a0\u00cen Sergiu s\u0103l\u0103\u0219luiau doi b\u0103rba\u021bi: cel care tr\u0103ia cu Georgia \u0219i ar fi vrut s-o suprime pe cealalt\u0103 femeie\u00a0\u0219i cel care era cu Ilona \u0219i-\u0219i uita responsabilit\u0103\u021bile. Maria era \u00eemp\u0103r\u021bit\u0103 \u00eentre prietenia ei fa\u021b\u0103 de Ilona \u0219i datoria de a fi al\u0103turi de familia nou cl\u0103dit\u0103 a fratelui.<\/p>\n
\u00cen concluzie, de\u0219i nu citisem p\u00e2n\u0103 acum romane de dragoste \u00een afara celor clasice, \u00ee\u021bi declar sincer c\u0103 mi-a pl\u0103cut foarte mult romanul t\u0103u. Am adorat dialogul dintre Ilona \u0219i mama sa, un personaj \u00een\u021belept, conservator,\u00a0cu grij\u0103 \u0219i bun\u0103voin\u021b\u0103\u00a0fa\u021b\u0103 de\u00a0copilul ei. Traversarea clandestin\u0103 din 1984 (dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u0219el), psihologia personajelor, monologul lor interior mi-au captat aten\u021bia. Ochiul t\u0103u\u00a0vigilent, care creeaz\u0103\u00a0personaje complexe, tr\u0103iri alambicate, familii disfunc\u021bionale \u0219i condeiul t\u0103u care scrie despre oameni comuni, situa\u021bii din via\u021ba de zi cu zi \u00een care te po\u021bi reg\u0103si sau \u00ee\u021bi po\u021bi reg\u0103si un prieten sau o prieten\u0103, m-au intrigat. Ai scris un roman foarte bun. Felicit\u0103ri sincere, Monica!<\/p>\n
Cu drag,<\/p>\n
Mirela<\/p>\n
PS1: Am subliniat c\u00e2teva fraze care mi-au r\u0103mas \u00een jurnalul de lectur\u0103. Pe cele mai scurte, \u021bi le redau mai jos.\u00a0<\/p>\n
\u201eO femeie matur\u0103 este, prin defini\u021bie, o femeie capricioas\u0103, nicidecum servil\u0103\u201d.\u00a0<\/p>\n
\u201eFiecare dintre noi ascundea c\u00e2te ceva. Sau fiecare ajusta adev\u0103rul \u00een func\u021bie de ceea ce spera s\u0103 \u00eentrevad\u0103 la cap\u0103tul drumului\u201d.<\/p>\n
\u201eOdat\u0103 smulse r\u0103d\u0103cinile, suntem cu to\u021bii ni\u0219te r\u0103t\u0103citori\u201d.\u00a0<\/p>\n
\u201eCum am fost noi \u00een trecut reflecta \u00een bun\u0103 parte ceea ce suntem ast\u0103zi\u201d.<\/p>\n
PS2: A\u0219 dori s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc pentru disponibilitatea ta \u0219i r\u0103spunsurile elaborate.\u00a0\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tDrag\u0103 Mirela,<\/em><\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tScuze-mi acest decalaj uria\u0219. A fost o perioad\u0103 agitat\u0103.<\/p>\n
Altminteri, \u00ee\u021bi tare mul\u021bumesc pentru \u00eencrederea plasat\u0103 \u00een scrisul meu. \u0218tii cum e, stai ca pe ace \u0219i parc\u0103 a\u0219tep\u021bi un verdict atunci c\u00e2nd \u00ee\u021bi cite\u0219te cartea un om la care \u021bii.<\/p>\n
\u0218i pentru mine e o experien\u021b\u0103 inedit\u0103 acest dialog epistolar. La fel de intrigant este pentru mine ce pot st\u00e2rni Pasagerii \u00eentr-un cititor, precum este \u0219i pentru cititor s\u0103 exploreze inten\u021biile scriitorului. De aici reala pl\u0103cere de a discuta cu tine, dar, bine, orice discu\u021bie cu tine este o bucurie a min\u021bii.<\/p>\n
\u0218i acum, povestea personajelor.<\/p>\n
Sara e o adolescent\u0103 destul de clasic\u0103. Dominat\u0103 de emo\u021bii, derutat\u0103, dornic\u0103 de aprobare \u0219i aten\u021bia p\u0103rinteasc\u0103. Dommage qu\u2019elle ne l\u2019en a pas, a\u0219 zice. Nu faptul c\u0103 Sergiu e alcoolic e problema ei, ci faptul c\u0103 se simte neglijat\u0103. S-a sim\u021bit \u00een mare parte din via\u021ba ei.<\/p>\n
Mattias e genul acela de copil care e autonom de mic, \u00eens\u0103, la fel ca \u0219i fra\u021bii mai mari, t\u00e2nje\u0219te dup\u0103 aten\u021bie \u0219i o father figure. Rela\u021bia lui cu Georgia e complicat\u0103, dar sper s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103, pe m\u0103sur\u0103 ce se instaleaz\u0103 maturitatea, vor fi capabili s\u0103-\u0219i c\u00e2rpeasc\u0103 leg\u0103tura. Nu am inten\u021bionat s\u0103 scot \u00een eviden\u021b\u0103 vreun complex oedipian, chiar deloc. Circumstan\u021bele i-au adus \u00eempreun\u0103 \u0219i Ilona e irezistibil\u0103. Cel mult am vrut s\u0103 eviden\u021biez c\u0103 femeia actual\u0103 are un statut diferit dec\u00e2t avea pe vremuri, iar v\u00e2rsta nu mai este un factor decisiv. O femeie de 45 de ani este o femeie \u00een putere, cu nevoi la fel de ferme ca cele avute cu o decad\u0103 \u00eenainte. Doar c\u0103 la v\u00e2rsta asta \u0219tie mai bine dec\u00e2t alt\u0103dat\u0103 ce a\u0219tept\u0103ri are de la via\u021b\u0103. Sigur, Ilona se ad\u00e2nce\u0219te \u00een propria-i dram\u0103 \u0219i pe m\u0103sur\u0103 ce se las\u0103 prins\u0103 \u00een v\u00e2rtej, este \u0219i mai confuz\u0103. Dar oare va r\u0103m\u00e2ne a\u0219a definitiv?<\/p>\n
Ah, Maria. Maria e un personaj creionat de mine, \u00eens\u0103 are puternice leg\u0103turi cu realitatea. \u0218i nu voi spune mai mult. Vulnerabil\u0103, nesigur\u0103, dominat\u0103 de credin\u021bele lumii vechi (mama ei), tem\u0103toare s\u0103 se dep\u0103\u0219easc\u0103 pe sine. Dar nu e nici meschin\u0103, nici r\u0103ut\u0103cioas\u0103. E \u0219i ea captiv\u0103 \u00een propriile nepl\u0103ceri ale vie\u021bii. Sergiu este supapa ei. \u0218i, de altfel, nu e nimic anormal aici. Doar c\u0103-\u0219i plaseaz\u0103 uneori devo\u021biunea acolo unde crede c\u0103 doresc cei din jur, nu unde ar crede ea.<\/p>\n
Tocmai asta spun, e o alegere, unii reu\u0219esc, al\u021bii nu. Sunt multe de dezb\u0103tut pe marginea monogamiei, eu fiind convins\u0103 c\u0103 este posibil s\u0103 fii monogam. Nu \u0219i personajele mele, aparent.<\/p>\n
Ilona l-a iubit pe Sergiu. Eric a fost perioada ei lini\u0219tit\u0103, iar Mattias este o aventur\u0103 terminat\u0103 prost.<\/p>\n
P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, tema central\u0103 care b\u00e2ntuie cartea asta e o \u00eentrebare la care nu cred c\u0103 avem un r\u0103spuns corect: po\u021bi iubi dou\u0103 femei deodat\u0103?<\/p>\n
E interesant c\u0103-l cataloghezi drept roman de dragoste, nu am nimic cu categoria, \u00eens\u0103 nu asta era inten\u021bia mea. Dar, ca s\u0103 o citez pe Susan Sarandon \u00een Blackbird: \u201eDon\u2019t you see? Love is everything. Love is all there is.\u201d<\/p>\n
\u00ce\u021bi mul\u021bumesc, Mirela, pentru c\u0103 ai citit printre r\u00e2nduri, de fapt, asta e formidabil pentru un scriitor: s\u0103 ating\u0103 \u00eentr-un fel sau altul cititorul. Totul e interpretabil, chiar \u0219i \u00eenten\u021bia autorului. La fel ca impresiile cititorilor.<\/p>\n
Sper c\u0103 te-am l\u0103murit c\u00e2t de c\u00e2t.<\/p>\n
Cu drag,<\/p>\n
Monica<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.jpg\" "\\"1\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mont4.jpg\" "\\"mont4\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pasagerii.jpg\" "\\"pasagerii\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/moT.jpg\" "\\"moT\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-6364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6364"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6794,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions\/6794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> Citesc Pasagerii t\u0103i \u0219i, cu emo\u021bie, \u00ee\u021bi propun un interviu insolit. Este vorba despre un interviu epistolar pe tema c\u0103r\u021bii, pe \u00eentreg parcursul lecturii mele. Ce p\u0103rere ai?<\/p>\n Am ajuns la pagina 48 \u0219i simt nevoia primei \u00eentreb\u0103ri:<\/p>\n Cartea ta \u00eencepe promi\u021b\u0103tor. Primele pagini capteaz\u0103 aten\u021bia cititorului, \u00eel fac curios. Descrierile tale m\u0103 fac s\u0103 citesc \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, s\u0103 v\u0103d filmul. Romanul cere o anumit\u0103 structur\u0103: scheletul, planurile narative, cronologia, personajele cu caracterele \u0219i vocile lor, spa\u021biul\u2026 Nu\u00a0e simplu s\u0103 treci de la proz\u0103 scurt\u0103 la roman, dar ai reu\u0219it cu brio! Spune-mi, te rog, c\u00e2nd a luat na\u0219tere romanul Pasagerii, \u00een ce context \u0219i care au fost chinurile facerii lui? Ilona \u0219i Mattias sunt caractere puternice. Exista \u0219i \u00een via\u021ba real\u0103 sau doar \u00een cea fic\u021bional\u0103? Cum a fost s\u0103 jonglezi zilnic \u00eentre cele doua lumi: lumea real\u0103 \u0219i cea ireal\u0103, paralela din roman? Dup\u0103 c\u00e2t timp te-ai deta\u0219at de pove\u0219tile personajelor?\u00a0\u00a0<\/p>\n A\u0219tept r\u0103spunsul t\u0103u.<\/p>\n Cu drag,<\/p>\n Mirela<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> <\/em><\/p>\n <\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> O idee formidabil\u0103. Am s\u0103 \u00eencerc s\u0103 te acompaniez de pe marginea lecturii tale. Este inedit \u0219i pentru mine, \u00eens\u0103 mi se pare un lucru tare fain s\u0103 \u021bin pasul cu un cititor a\u0219a rafinat ca tine. M\u0103 voi str\u0103dui s\u0103 fiu c\u00e2t mai fidel\u0103 amintirilor, pentru c\u0103, \u0219tii \u0219i tu, uneori memoria ne joac\u0103 feste. \u00cen primul r\u00e2nd, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc pentru feedbackul \u00eembucur\u0103tor. Ca \u00eentotdeauna, este revelator pentru mine. Nu a fost simplu, nici nu m\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 ia a\u0219a amploare. La \u00eenceput a fost doar o idee \u0219i, ca orice idee, m-am g\u00e2ndit s-o notez p\u00e2n\u0103 nu se dilueaz\u0103 din senza\u021bii. M\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 va ie\u0219i m\u0103car de-o povestire. Dup\u0103 care s-a \u00eent\u00e2mplat ceva: personajele s-au diversificat, a ap\u0103rut o alt\u0103 intrig\u0103 pe fundal, iar linia temporal\u0103 s-a schimbat. Nici ordinea din carte nu a fost aceea\u0219i de la bun \u00eenceput. Momentul decisiv, care m-a \u00eempins s\u0103 leg \u00eentre ele istoriile de via\u021b\u0103 din carte, a fost c\u00e2nd am asistat la o scen\u0103 petrecut\u0103 \u00een parcarea de la Delhaize, aici la mine \u00een sat, prin vara lui 2018. \u00cemi \u00eenc\u0103rcam \u00een portbagaj cump\u0103r\u0103turile \u0219i am remarcat cu coada ochiului un b\u0103rbat de vreo patruzeci \u0219i cinci de ani, \u00eenalt, slab, cu tr\u0103s\u0103turi rafinate, \u00eens\u0103 \u00eembr\u0103cat ponosit, cu haine mult prea largi, care mergea de la om la om, cl\u0103tin\u00e2ndu-se, cu o sticl\u0103 de votc\u0103, camuflat\u0103 pe jum\u0103tate, \u00eentr-o pung\u0103 de h\u00e2rtie maro.<\/p>\n \u00cen mod bizar, n-am sim\u021bit repulsie \u0219i nu mi s-a f\u0103cut fric\u0103, a\u0219a cum mi se face \u00een situa\u021bii similare. C\u00e2nd s-a apropiat, am descoperit \u00een ochii lui tulburi o dezn\u0103dejde f\u0103r\u0103 margini. \u00cemi amintea de cineva, dar nu \u0219tiam de cine. Am ezitat, a ezitat, dup\u0103 care s-a \u00eendep\u0103rtat. Nu mi-a cerut nimic. Am plecat acas\u0103 cu sufletul \u00eengreunat. Cred c\u0103 a durat aproape jum\u0103tate de an p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am sim\u021bit c\u0103 ar face parte dintr-un \u00eentreg. C\u00e2t despre primele dou\u0103 p\u0103r\u021bi, le-am scris mai t\u00e2rziu. N-a fost deloc simplu. Romanul \u0103sta a fost scris cu multe \u00eentreruperi. Era nevoie s\u0103 deslu\u0219esc mai \u00eent\u00e2i eu povestea. S\u0103 m\u0103 obi\u0219nuiesc cu personajele, s\u0103 le cunosc, s\u0103 le observ evolu\u021bia, ca mai apoi s\u0103 creez contexte. Primul draft ar\u0103ta foarte diferit de ceea ce vezi acum. De fapt, au avut loc multe transform\u0103ri, pe alocuri fiind de nerecunoscut. Mattias a ap\u0103rut ca o nevoie s\u0103 conturez caracterul Ilonei. S\u0103-i dau voce ei, prin intermediul rela\u021biei ei cu t\u00e2n\u0103rul. Nu exist\u0103, nici un personaj nu e real. Din p\u0103cate, exist\u0103 posibilitatea ca unii s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 \u00een carte, fiindc\u0103 este un subiect apropiat de realitate. E inconfortabil, a\u0219a cum uneori via\u021ba este inconfortabil\u0103. Cu spuneam \u0219i mai devreme, am petrecut mult timp cu personajele. Era important s\u0103 le validez existen\u021ba fic\u021bional\u0103, ca s\u0103 par\u0103 c\u00e2t mai veridice. C\u00e2teodat\u0103 mi-era greu s\u0103 m\u0103 desprind. Era ca \u0219i cum vizitam ni\u0219te prieteni cu care nu interac\u021bionam niciodat\u0103, dar care-mi permiteau s\u0103 asist la via\u021ba lor de zi cu zi, la tr\u0103irile \u0219i g\u00e2ndurile lor, la intimit\u0103\u021bile pe care, \u00een alte circumstan\u021be, nu le-ar fi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it cu nimeni.<\/p>\n Eu eram musafirul nepoftit \u0219i totu\u0219i unanim acceptat. Din motivul \u0103sta, c\u00e2nd eram obligat\u0103 s\u0103 las lumea asta deoparte \u0219i s\u0103 revin la ale mele, eram un pic destabilizat\u0103. Aveam nevoie de o mic\u0103 perioad\u0103 de readaptare la via\u021ba mea real\u0103. Nu am avut ocazia s\u0103 m\u0103 deta\u0219ez \u00eenc\u0103 de personajele mele. \u00cenc\u0103 le port istoria \u00een mine de\u0219i experimentez un soi de nedumerire vizavi de carte. \u0218tiu c\u0103 am creat-o \u0219i, totu\u0219i, n-am nicio putere asupra ei.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> <\/em><\/p>\n <\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> Am g\u0103sit timp s\u0103-\u021bi scriu. Am fost contrariat\u0103 s\u0103 aflu c\u0103 personajele tale au o \u00ab\u00a0existen\u021b\u0103 fic\u021bional\u0103\u00a0\u00bb, mie mi se par foarte reale. Te-ai transformat \u00een z\u00e2na bun\u0103 invizibil\u0103 care se a\u0219az\u0103 \u00eentr-un colt \u0219i observ\u0103 p\u00e2n\u0103 \u0219i cele mai mici detalii ale emo\u021biilor lor.<\/p>\n \u0218tii, citind Pasagerii (am ajuns la pagina 149), mi-am amintit de Cella Serghi \u0219i P\u00e2nza de p\u0103ianjen: \u0219i Diana Slavu avea o rela\u021bie special\u0103 cu marea, ca \u0219i Ilona, \u0219i Diana \u00eel c\u0103uta pe Petre \u00een to\u021bi b\u0103rba\u021bii, ca Ilona pe Sergiu. Am f\u0103cut aceste paralele poate \u0219i pentru c\u0103 Cella Serghi era la primul roman ca \u0219i tine, de\u0219i personajul ei feminin \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i d\u00e9passer sa condition, s\u0103 scape din \u201ep\u00e2nza de p\u0103ianjen\u201d, \u00een timp ce Ilona vede \u00een Sergiu \u201esalvatorul\u201d \u0219i intr\u0103 cu toat\u0103 fiin\u021ba ei \u00een p\u00e2nza de p\u0103ianjen a acestuia. M\u0103 \u00eentreb de ce anume trebuia s\u0103 fie ea salvat\u0103? Nici mama ei nu \u00een\u021belegea prea bine. Poate doar de sine \u00eens\u0103\u0219i? Este o intelectual\u0103 care a \u0219tiut s\u0103-\u0219i construiasc\u0103 un drum profesional, dar care r\u0103m\u00e2ne blocat\u0103 \u00een sentimentele ei din copil\u0103rie pentru acest b\u0103iat, mai apoi b\u0103rbat care nu doar c\u0103 nu o respect\u0103 \u0219i este de o violen\u021b\u0103 simbolic\u0103 teribil\u0103, nu \u0219tie ce este respectul nici fa\u021b\u0103 de sine. M\u0103 \u00een\u0219el? Mi se pare? Dumire\u0219te-m\u0103, te rog!<\/p>\n \u00cel las pe Mattias pentru mai t\u00e2rziu \u0219i continui s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la c\u00e2te Ilone \u0219i c\u00e2\u021bi Sergiu am cunoscut \u00een via\u021ba real\u0103. Persoane care nu pot face diferen\u021ba \u00eentre dragoste \u0219i datorie, \u00eentre sentimentul de afec\u021biune \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103. Ilona pare o femeie care intr\u0103 foarte des pe \u201econtra-sens\u201d. Ea adopt\u0103 pentru o vreme lung\u0103 \u201etraiul precar\u201d \u0219i se consider\u0103 insipid\u0103, suferind visceral de o boal\u0103 mult mai dur\u0103 dec\u00e2t ceea ce pare. Ea face parte din categoria pentru care iubirea \u00eenvinge ra\u021biunea, ea e tot ceea ce r\u0103m\u00e2ne dincolo de orice logic\u0103. Ilona pare a suferi de sindromul Stockholm, m\u0103 refer la abuzul emo\u021bional, dar nu ajunge la un psihiatru. Ea \u0219tie c\u0103 ceva nu este \u00een regul\u0103 cu ea: tr\u0103ie\u0219te cu sentimentul c\u0103 se observ\u0103 din exterior haosul ei intern sau are impresia c\u0103 \u201e\u00een spatele z\u00e2mbetului (altcuiva) se ascunde o mustrare\u201d. Totu\u0219i, contrar actelor sale, Ilona este de o fidelitate dus\u0103 la extreme. Copil, adolescent sau om matur, sentimentele ei pentru Sergiu r\u0103m\u00e2n fixe. Este femeia care iube\u0219te o singur\u0103 dat\u0103 \u00een via\u021b\u0103 \u0219i care \u00eendur\u0103 totul \u00een numele acestei iubiri.<\/p>\n Ah, s\u0103 nu uit: \u201eam mai pus \u00een rucsac \u0219i stiloul meu, Hero 332, dar mi-era fric\u0103 de ce va spune mama \u0219i n-am luat c\u0103limara\u2026\u201d! Ador descrierile tale, cred c\u0103 am mai spus-o, iart\u0103-m\u0103! Acum doi ani, draftul t\u0103u era doar o poveste \u00een compara\u021bie cu ceea ce citesc acum. Ai \u0219tiut singur\u0103 ce lipsea, ai \u00een\u021beles singur\u0103 ce trebuia ad\u0103ugat, ai avut r\u0103bdare \u0219i ambi\u021bie. Povestea aceea s-a transformat \u00een romanul de azi. Asta m\u0103 face s\u0103 te cred scriitor: faptele! S\u0103 nu te mai ru\u0219inezi c\u00e2nd \u00ee\u021bi spun a\u0219a, este un apelativ c\u00e2\u0219tigat pe merit!<\/p>\n A\u0219tept s\u0103 te citesc.<\/p>\n Cu drag,<\/p>\n Mirela<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> Interesante puncte de vedere. \u00cembie la conversa\u021bie. A fost o experien\u021b\u0103 \u00een sine s\u0103 stau c\u00e2teodat\u0103 pe margine \u0219i s\u0103 observ personajele. Au fost perioade c\u00e2nd s-au scris singure, eu eram doar ustensila care le punea \u00een pagin\u0103 tr\u0103irile. Am preluat controlul c\u00e2nd a venit vorba de editat. Acolo nu le-am mai l\u0103sat de capul lor. E ciudat, uneori ai impresia c\u0103 de\u021bii controlul absolut. Ai ideea, ai intriga, ai creionat deja personajele, \u0219tii \u00eencotro te \u00eendrep\u021bi, \u00eens\u0103 pe parcurs se schimb\u0103 dinamica, ca \u0219i cum au prins ele via\u021b\u0103.<\/p>\n M\u0103 \u00eenc\u00e2nt\u0103 asocierea ta. Acum, venind vorba, \u00eemi amintesc c\u0103 am citit prima oar\u0103 P\u00e2nza de p\u0103ianjen a Cellei Serghi c\u00e2nd aveam nou\u0103sprezece ani. Mi s-a p\u0103rut atunci c\u0103 Diana era \u00eendr\u0103gostit\u0103 de o idee \u0219i c\u0103 nu e foarte serioas\u0103. Eram aspr\u0103 pe atunci. Acum v\u0103d cu al\u021bi ochi lumea zugr\u0103vit\u0103 de ea. \u00cen final, mi s-a p\u0103rut chiar un pic egoist\u0103 \u0219i nehot\u0103r\u00e2t\u0103. Aveam s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b mai t\u00e2rziu c\u0103 lucrurile nu sunt mereu \u00een nuan\u021be de alb \u0219i negru. Iar dragostea Ilonei pentru mare reflect\u0103 dragostea mea. Dar cam at\u00e2t \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc cu personajul meu feminin.<\/p>\n Sergiu apare intermitent \u00een via\u021ba Ilonei atunci c\u00e2nd ea este debusolat\u0103 \u0219i \u00een scurt timp \u00eencepe s\u0103-l considere un reper. Proiec\u021biile pe care \u0219i le face \u00een mintea ei de copil\u0103 iau amploare \u0219i astfel sf\u00e2r\u0219e\u0219te s\u0103-l considere esen\u021bial \u00een parcursul ei. O busol\u0103. El nicidecum nu abuzeaz\u0103 de condi\u021bia ei, dimpotriv\u0103, Sergiu \u00eencearc\u0103 inutil s\u0103-\u0219i \u00een\u0103bu\u0219e sentimentele iscate \u00een preajma ei. Uite, citind acum impresiile tale realizez c\u00e2t de interpretabil este un text. \u00centrebarea aia: ce a vrut s\u0103 spun\u0103 autorul \u0219i dezbaterea obi\u0219nuit\u0103 despre ideile dintr-o carte, nu sunt dec\u00e2t interpret\u0103ri personale. De cele mai multe ori, ce a vrut s\u0103 spun\u0103 scriitorul nu corespunde deloc cu ceea ce a sim\u021bit cititorul. C\u00e2nd cite\u0219ti, aduci plusul t\u0103u, intimitatea ta se oglinde\u0219te \u00een lectur\u0103, tu, ca cititor, vii cu un cumul de experien\u021be \u0219i treci povestea prin filtrul lor. Ceea ce e \u0219i normal. A\u0219a fac \u0219i eu c\u00e2nd citesc. Mi-e foarte familiar sentimentul. La fel, scriitorul scrie cel mai bine despre ceea ce cunoa\u0219te, chiar dac\u0103 nu scrie despre via\u021ba lui personal\u0103.<\/p>\n Sergiu n-a fost \u00eentotdeauna onest, dar cine este p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t?! Chiar m-ar interesa s\u0103 dezvol\u021bi un pic, s\u0103 \u00een\u021beleg \u00een ce episoade l-ai g\u0103sit dezagreabil. L\u0103s\u00e2nd la o parte incapacitatea lui de a lua o decizie \u00een ceea ce-o prive\u0219te pe Ilona, Sergiu este victima comunit\u0103\u021bii din care face parte. \u0218i a societ\u0103\u021bii. Nu asta era presiunea pe vremuri: un b\u0103rbat trebuie s\u0103 fie responsabil, s\u0103-\u0219i ocroteasc\u0103 mama, sora \u0219.a.m.d.? Numai c\u0103 el se \u00eencurc\u0103 pu\u021bin \u00een responsabilit\u0103\u021bi. Ca tot omul.<\/p>\n B\u0103nuiesc c\u0103 exist\u0103 o gr\u0103mad\u0103 de cupluri care nu fac diferen\u021ba \u00eentre iubire \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103. Se confund\u0103 adeseori aceste dou\u0103 sim\u021b\u0103minte. Uneori e greu s\u0103 faci distinc\u021bia, mai ales c\u00e2nd \u021bi-e confortabil sentimentul c\u0103 e\u0219ti la ad\u0103post, nu conteaz\u0103 din ce motiv.<\/p>\n Ilona nu se consider\u0103 insipid\u0103, ci neiubit\u0103. Sigur, a f\u0103cut o fixa\u021bie pentru Sergiu \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie. Cert, faptul c\u0103 reapare \u00een via\u021ba ei \u00een momente cheie contribuie la starea asta, \u00eens\u0103 de c\u00e2te ori nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 exact a\u0219a \u0219i-n via\u021ba real\u0103: s\u0103 r\u0103m\u00e2i ag\u0103\u021bat de o senza\u021bie, de o emo\u021bie veche, care se reactiveaz\u0103 de c\u00e2te ori e\u0219ti expus la persoana care le genereaz\u0103? Nu e comportamentul unei victime captive fa\u021b\u0103 de pr\u0103d\u0103torul ei, nici vorb\u0103, nu sufer\u0103 de vreun sindrom, predomin\u0103 doar nevoia s\u0103 umple spa\u021biile goale. Psihologic vorbind, Ilona este con\u0219tient\u0103 de lipsurile ei \u0219i, cu o ambi\u021bie de nestr\u0103mutat, le umple cu ceea ce are la \u00eendem\u00e2n\u0103.<\/p>\n M\u0103 g\u00e2ndesc acum la ce spui, legat de fidelitate. \u0218tiin\u021ba ar sus\u021bine c\u0103 monogamia nu face parte din codul nostru genetic. C\u0103 ar fi o alegere s\u0103 r\u0103m\u00e2i toat\u0103 via\u021ba ta fidel unui om. Nu contest\u0103 nimeni c\u0103 la mijloc sunt \u0219i sentimentele, dar \u00een\u021belegi, ei spun c\u0103 nu suntem monogami prin defini\u021bie. Pentru unii e mai u\u0219or, pentru al\u021bii mai dificil s\u0103-\u0219i dedice via\u021ba unui singur om. Ilona merge pe contra-sens p\u00e2n\u0103 la a demonta \u0219i aceast\u0103 no\u021biune. O face cu inten\u021bia de a anula o nevoie cu alta. La un moment dat nici m\u0103car nu se mai g\u00e2nde\u0219te de ce o face, pur \u0219i simplu devine un stil de via\u021b\u0103. Fire\u0219te c\u0103 \u0219tie ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu ea \u0219i, fiindc\u0103 este at\u00e2t de evident, i se pare c\u0103 oricine ar putea s\u0103-i citeasc\u0103 de la prima vedere inten\u021biile, g\u00e2ndurile, dorurile. Unii oameni, \u00een general introverti\u021bii, \u00ee\u0219i poart\u0103 istoria pe fa\u021b\u0103, se emo\u021bioneaz\u0103 u\u0219or, sunt nesiguri, se tem de judecata exterioar\u0103, disec\u0103 prea mult lucrurile, p\u00e2n\u0103 la extenuare \u0219i \u00ee\u0219i dubiteaz\u0103 alegerile. Asta e Ilona. A\u0219a sunt multe Ilone.<\/p>\n Sper c\u0103 te-am l\u0103murit. Oare cum o fi c\u00e2nd vor citi \u0219i al\u021bii explica\u021biile mele? Cred c\u0103 ar fi mai bine s\u0103 nu ajung\u0103 prea devreme la cititori, m\u0103 tem c\u0103 le va n\u0103rui propriile lor credin\u021be legate intriga din carte.<\/p>\n Mersi, se pare c\u0103 e punctul meu forte. Eu \u00eenc\u0103 nu-mi dau seama, dar e unanim, toat\u0103 lumea vorbe\u0219te despre descrierile mele. Am mai zis? Le detestam \u00een liceu, studiam filologia \u0219i nu vrei s\u0103 \u0219tii c\u00e2t m\u0103 expasperau descrierile cu care ne bombarda profa de rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n Mirela, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc mult. Nici nu \u0219tiu ce s\u0103 zic\u2026 Ce a\u0219 fi eu f\u0103r\u0103 cei care cred \u00een mine?<\/p>\n \u00ce\u021bi a\u0219tept g\u00e2ndurile.<\/p>\n Cu drag,<\/p>\n Monica<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> <\/em><\/p>\n <\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> \u00cencep cu finalul. Am crezut \u0219i cred \u00een tine. Asta e o certitudine. Nu m\u0103 dezam\u0103ge\u0219te nimic din cartea ta. Am mai spus-o. Nici structura, nici firul pove\u0219tii, nici stilul. Nimic nu m\u0103 plictise\u0219te, iar pentru mine este esen\u021bial.\u00a0<\/p>\n Lectura este cu adev\u0103rat personal\u0103. Nu sunt prima care o spune, nu voi fi nici ultima. E ca atunci c\u00e2nd vezi o pictur\u0103 sau un film \u0219i, la final, c\u00e2nd dezba\u021bi cu cineva, parc\u0103 am fi v\u0103zut lucruri diferite.<\/p>\n Ador aceste mesaje ale noastre; e prima dat\u0103 c\u00e2nd autorul m\u0103 acompaniaz\u0103 pe tot parcursul lecturii. Autorul are deja viziunea de ansamblu, tabloul complet al personajelor, al evenimentelor. Cititorul este subiectiv, cunoa\u0219te doar paginile citite, are multe semne de \u00eentrebare \u0219i nu \u0219tie mereu ce \u00eentors\u0103tur\u0103 pot lua lucrurile. E avid de informa\u021bie \u0219i vrea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103. Acum, c\u00e2nd primesc r\u0103spunsul t\u0103u, am terminat deja cartea \u0219i v\u0103d povestea un pic diferit. Diferit de s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103, dar diferit \u0219i fa\u021b\u0103 de ceea ce autorul a vrut sa exprime. Da, totul e trecut prin filtrul personal, dar \u0219i prin cel al distan\u021bei luate fa\u021b\u0103 de ac\u021biune, emo\u021bii, tr\u0103iri; nu eu am scris romanul \ud83d\ude42<\/p>\n S\u0103 trecem la personaje, a\u0219a cum le-am sim\u021bit eu!<\/p>\n Sara nu-l suport\u0103 pe tat\u0103l s\u0103u din cauza alcoolului, dar nici cu mama sa nu are o rela\u021bie special\u0103. Pare inteligent\u0103, sigur\u0103 pe ea, dar foarte agresiv\u0103 \u00een exprimare. \u00centr-un final, ne d\u0103m \u00eens\u0103 seama c\u0103 este confidenta fratelui ei, Mattias.\u00a0<\/p>\n Mattias este un t\u00e2n\u0103r care de mic nu se \u00een\u021belegea cu mama sa, Georgia, dar nici cu tat\u0103l s\u0103u nu are o rela\u021bie particular\u0103, un \u201ecopil b\u0103tr\u00e2n\u201d. Este \u00eens\u0103 \u00eendr\u0103gostit de Ilona. O iube\u0219te, \u00een pofida tuturor lururilor. Are un caracter puternic, \u00een ciuda v\u00e2rstei, pare st\u0103p\u00e2n pe situa\u021bie, este independent \u0219i este ata\u0219at de Ilona. Un psiholog ar spune c\u0103 e o situa\u021bie patologic\u0103, \u021bin\u00e2nd cont de diferen\u021ba de v\u00e2rst\u0103, c\u0103 t\u00e2n\u0103rul prezint\u0103 un puternic ata\u0219ament fa\u021b\u0103 de latura matern\u0103 pe care \u0219i-o caut\u0103 \u00eentr-o rela\u021bie cu o femeie mult mai \u00een v\u00e2rst\u0103 dec\u00e2t el, ca s\u0103 se simt\u0103 ocrotit \u0219i \u00een siguran\u021b\u0103.\u00a0 Nu am citit printre r\u00e2nduri c\u0103 ar fi cazul personajelor noastre, de\u0219i sunt \u00eempreun\u0103 de cel pu\u021bin \u0219ase luni.\u00a0 \u00a0<\/p>\n Maria este genul de femeie care de copil a avut nevoie de protec\u021bie. Fratele ei i-o ofer\u0103. Este o persoan\u0103 bun\u0103, dar limitat\u0103. Georgia este cea care ar c\u0103lca pe cadavre pentru a nu-l pierde pe Sergiu. Este uneori meschin\u0103 \u0219i r\u0103ut\u0103cioas\u0103, alteori depresiv\u0103.\u00a0<\/p>\n Sergiu, da, este exact cum ai spus, b\u0103iatul responsabil pentru familia lui, dar b\u0103rbatul iresponsabil de mai t\u00e2rziu: o tri\u0219eaz\u0103 pe Georgia cu Ilona \u0219i pe Ilona cu Georgia. Nu \u0219tie pe care o iube\u0219te, de\u0219i pare c\u0103\u00a0le iube\u0219te pe am\u00e2ndou\u0103,\u00a0confund\u0103 sentimentele cu \u00eendatoririle. \u00ce\u0219i spune la un moment dat\u00a0: \u201ea fost cumplit lucru s\u0103 aflu c\u0103 tr\u0103darea face parte din structura mea\u201d. \u00cen\u021beleg c\u0103 nu suntem monogami, dar putem s\u0103 ne c\u0103s\u0103torim jur\u00e2nd celuilalt credin\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 adaug\u0103m z\u00e2mbind: \u201enu sunt monogam\u201d ? Poate ca Ilona nu este insipid\u0103 ca personaj, dar ea\u00a0se simte insipid\u0103 \u0219i o \u0219i afirm\u0103 lui Sergiu. Poate c\u0103 se simte\u00a0neiubit\u0103, dar, \u00een definitiv,\u00a0ea pe cine iube\u0219te? Pe Sergiu? Pe Mattias care seam\u0103n\u0103 cu tat\u0103l s\u0103u? Eric nu prime\u0219te mare lucru din partea ei, aproape nimic. Ea se simte \u201eo carcasa goal\u0103\u201d, de\u0219i este o\u00a0 carcas\u0103 frumoas\u0103, cu alur\u0103\u00a0sportiv\u0103. \u00cen alt\u0103 via\u021b\u0103 \u0219tiuse s\u0103 d\u0103ruiasc\u0103 (lui Sergiu), apoi lui Eric (singurul b\u0103rbat stabil din viata ei), nu. Chiar \u00eei spune lui Mattias la un moment dat: \u201esingurul b\u0103rbat pe care l-am iubit a fost tat\u0103l t\u0103u\u201d. Este \u00eentr-o \u201eetern\u0103 fug\u0103\u201d de ea \u00eens\u0103\u0219i. Se va opri oare?\u00a0<\/p>\n Pe parcursul lecturii, am tot avut sentimentul de dualism permanent al personajelor. \u00cen Ilona erau doua femei: cea care \u00eent\u00e2lnea al\u021bi b\u0103rba\u021bi \u0219i cea care era cu Sergiu. Prin intensitatea sentimentelor sale, purtate acestui b\u0103rbat, m-a determinat s\u0103 spun c\u0103 mintal i-a fost fidel\u0103. C\u00e2nd separarea este brusc\u0103, doar corpul pleac\u0103 dintr-o rela\u021bie, iar mintea continu\u0103 s\u0103 fie acolo mult dup\u0103\u2026\u00a0\u00cen Sergiu s\u0103l\u0103\u0219luiau doi b\u0103rba\u021bi: cel care tr\u0103ia cu Georgia \u0219i ar fi vrut s-o suprime pe cealalt\u0103 femeie\u00a0\u0219i cel care era cu Ilona \u0219i-\u0219i uita responsabilit\u0103\u021bile. Maria era \u00eemp\u0103r\u021bit\u0103 \u00eentre prietenia ei fa\u021b\u0103 de Ilona \u0219i datoria de a fi al\u0103turi de familia nou cl\u0103dit\u0103 a fratelui.<\/p>\n \u00cen concluzie, de\u0219i nu citisem p\u00e2n\u0103 acum romane de dragoste \u00een afara celor clasice, \u00ee\u021bi declar sincer c\u0103 mi-a pl\u0103cut foarte mult romanul t\u0103u. Am adorat dialogul dintre Ilona \u0219i mama sa, un personaj \u00een\u021belept, conservator,\u00a0cu grij\u0103 \u0219i bun\u0103voin\u021b\u0103\u00a0fa\u021b\u0103 de\u00a0copilul ei. Traversarea clandestin\u0103 din 1984 (dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u0219el), psihologia personajelor, monologul lor interior mi-au captat aten\u021bia. Ochiul t\u0103u\u00a0vigilent, care creeaz\u0103\u00a0personaje complexe, tr\u0103iri alambicate, familii disfunc\u021bionale \u0219i condeiul t\u0103u care scrie despre oameni comuni, situa\u021bii din via\u021ba de zi cu zi \u00een care te po\u021bi reg\u0103si sau \u00ee\u021bi po\u021bi reg\u0103si un prieten sau o prieten\u0103, m-au intrigat. Ai scris un roman foarte bun. Felicit\u0103ri sincere, Monica!<\/p>\n Cu drag,<\/p>\n Mirela<\/p>\n PS1: Am subliniat c\u00e2teva fraze care mi-au r\u0103mas \u00een jurnalul de lectur\u0103. Pe cele mai scurte, \u021bi le redau mai jos.\u00a0<\/p>\n \u201eO femeie matur\u0103 este, prin defini\u021bie, o femeie capricioas\u0103, nicidecum servil\u0103\u201d.\u00a0<\/p>\n \u201eFiecare dintre noi ascundea c\u00e2te ceva. Sau fiecare ajusta adev\u0103rul \u00een func\u021bie de ceea ce spera s\u0103 \u00eentrevad\u0103 la cap\u0103tul drumului\u201d.<\/p>\n \u201eOdat\u0103 smulse r\u0103d\u0103cinile, suntem cu to\u021bii ni\u0219te r\u0103t\u0103citori\u201d.\u00a0<\/p>\n \u201eCum am fost noi \u00een trecut reflecta \u00een bun\u0103 parte ceea ce suntem ast\u0103zi\u201d.<\/p>\n PS2: A\u0219 dori s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc pentru disponibilitatea ta \u0219i r\u0103spunsurile elaborate.\u00a0\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> <\/em><\/p>\n <\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> Scuze-mi acest decalaj uria\u0219. A fost o perioad\u0103 agitat\u0103.<\/p>\n Altminteri, \u00ee\u021bi tare mul\u021bumesc pentru \u00eencrederea plasat\u0103 \u00een scrisul meu. \u0218tii cum e, stai ca pe ace \u0219i parc\u0103 a\u0219tep\u021bi un verdict atunci c\u00e2nd \u00ee\u021bi cite\u0219te cartea un om la care \u021bii.<\/p>\n \u0218i pentru mine e o experien\u021b\u0103 inedit\u0103 acest dialog epistolar. La fel de intrigant este pentru mine ce pot st\u00e2rni Pasagerii \u00eentr-un cititor, precum este \u0219i pentru cititor s\u0103 exploreze inten\u021biile scriitorului. De aici reala pl\u0103cere de a discuta cu tine, dar, bine, orice discu\u021bie cu tine este o bucurie a min\u021bii.<\/p>\n \u0218i acum, povestea personajelor.<\/p>\n Sara e o adolescent\u0103 destul de clasic\u0103. Dominat\u0103 de emo\u021bii, derutat\u0103, dornic\u0103 de aprobare \u0219i aten\u021bia p\u0103rinteasc\u0103. Dommage qu\u2019elle ne l\u2019en a pas, a\u0219 zice. Nu faptul c\u0103 Sergiu e alcoolic e problema ei, ci faptul c\u0103 se simte neglijat\u0103. S-a sim\u021bit \u00een mare parte din via\u021ba ei.<\/p>\n Mattias e genul acela de copil care e autonom de mic, \u00eens\u0103, la fel ca \u0219i fra\u021bii mai mari, t\u00e2nje\u0219te dup\u0103 aten\u021bie \u0219i o father figure. Rela\u021bia lui cu Georgia e complicat\u0103, dar sper s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103, pe m\u0103sur\u0103 ce se instaleaz\u0103 maturitatea, vor fi capabili s\u0103-\u0219i c\u00e2rpeasc\u0103 leg\u0103tura. Nu am inten\u021bionat s\u0103 scot \u00een eviden\u021b\u0103 vreun complex oedipian, chiar deloc. Circumstan\u021bele i-au adus \u00eempreun\u0103 \u0219i Ilona e irezistibil\u0103. Cel mult am vrut s\u0103 eviden\u021biez c\u0103 femeia actual\u0103 are un statut diferit dec\u00e2t avea pe vremuri, iar v\u00e2rsta nu mai este un factor decisiv. O femeie de 45 de ani este o femeie \u00een putere, cu nevoi la fel de ferme ca cele avute cu o decad\u0103 \u00eenainte. Doar c\u0103 la v\u00e2rsta asta \u0219tie mai bine dec\u00e2t alt\u0103dat\u0103 ce a\u0219tept\u0103ri are de la via\u021b\u0103. Sigur, Ilona se ad\u00e2nce\u0219te \u00een propria-i dram\u0103 \u0219i pe m\u0103sur\u0103 ce se las\u0103 prins\u0103 \u00een v\u00e2rtej, este \u0219i mai confuz\u0103. Dar oare va r\u0103m\u00e2ne a\u0219a definitiv?<\/p>\n Ah, Maria. Maria e un personaj creionat de mine, \u00eens\u0103 are puternice leg\u0103turi cu realitatea. \u0218i nu voi spune mai mult. Vulnerabil\u0103, nesigur\u0103, dominat\u0103 de credin\u021bele lumii vechi (mama ei), tem\u0103toare s\u0103 se dep\u0103\u0219easc\u0103 pe sine. Dar nu e nici meschin\u0103, nici r\u0103ut\u0103cioas\u0103. E \u0219i ea captiv\u0103 \u00een propriile nepl\u0103ceri ale vie\u021bii. Sergiu este supapa ei. \u0218i, de altfel, nu e nimic anormal aici. Doar c\u0103-\u0219i plaseaz\u0103 uneori devo\u021biunea acolo unde crede c\u0103 doresc cei din jur, nu unde ar crede ea.<\/p>\n Tocmai asta spun, e o alegere, unii reu\u0219esc, al\u021bii nu. Sunt multe de dezb\u0103tut pe marginea monogamiei, eu fiind convins\u0103 c\u0103 este posibil s\u0103 fii monogam. Nu \u0219i personajele mele, aparent.<\/p>\n Ilona l-a iubit pe Sergiu. Eric a fost perioada ei lini\u0219tit\u0103, iar Mattias este o aventur\u0103 terminat\u0103 prost.<\/p>\n P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, tema central\u0103 care b\u00e2ntuie cartea asta e o \u00eentrebare la care nu cred c\u0103 avem un r\u0103spuns corect: po\u021bi iubi dou\u0103 femei deodat\u0103?<\/p>\n E interesant c\u0103-l cataloghezi drept roman de dragoste, nu am nimic cu categoria, \u00eens\u0103 nu asta era inten\u021bia mea. Dar, ca s\u0103 o citez pe Susan Sarandon \u00een Blackbird: \u201eDon\u2019t you see? Love is everything. Love is all there is.\u201d<\/p>\n \u00ce\u021bi mul\u021bumesc, Mirela, pentru c\u0103 ai citit printre r\u00e2nduri, de fapt, asta e formidabil pentru un scriitor: s\u0103 ating\u0103 \u00eentr-un fel sau altul cititorul. Totul e interpretabil, chiar \u0219i \u00eenten\u021bia autorului. La fel ca impresiile cititorilor.<\/p>\n Sper c\u0103 te-am l\u0103murit c\u00e2t de c\u00e2t.<\/p>\n Cu drag,<\/p>\n Monica<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Bun\u0103, Mirela,<\/em><\/h2>\n
Care i-o fi fost povestea? Mintea m-a purtat departe. Mi-am propus apoi s\u0103-i ofer eu un destin. Unul oarecare, unul nu cu happy ending, totu\u0219i, s\u0103 am ocazia s\u0103 creionez \u0219i bunele \u0219i relele care l-au \u00eempins pe marginea pr\u0103pastiei. De aici, am pornit partea a patra a c\u0103r\u021bii, care, cronologic vorbind, a fost prima. Nu aveam idee cum s\u0103 continui. Dup\u0103 care s-a ad\u0103ugat partea a treia. Ea a venit rostogol peste mine, c\u00e2nd nu m\u0103 a\u0219teptam. Vocea narativ\u0103 nici m\u0103car nu era atribuit\u0103 vreunui personaj. Era doar o femeie (f\u0103r\u0103 nume sau trecut, doar prezent) cu tr\u0103irile ei. Nici m\u0103car nu m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 ar avea leg\u0103tur\u0103 cu partea lui Sergiu. O scrisesem cu fervoare aproape, era mai mult\u0103 descriere dec\u00e2t este acum \u00een carte \u0219i mult\u0103 emo\u021bie pur\u0103. O numisem Magazinul de fructe\u2026<\/p>\nBun\u0103 Monica,<\/em><\/h2>\n
<\/em>Bun\u0103, Mirela,<\/h2>\n
<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>
Drag\u0103 Monica,<\/em><\/h2>\n
Drag\u0103 Mirela,<\/em><\/em><\/h2>\n
<\/span>\n\t\t\t<\/div><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-6364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6364"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6794,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions\/6794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}