Mai mult dec\u00e2t o profesie \u0219i o pasiune, scrisul este firul comun care leag\u0103 toate evenimentele \u0219i pove\u0219tile vie\u021bii mele d\u00e2ndu-mi coeren\u021b\u0103 \u0219i sens. Locuri de munca, am avut multe de-a lungul timpului si toate erau foarte diferite, si cu pasiunile a fost la fel, am avut si hobby-uri diferite, dar exista un lucru in viata mea care nu s-a schimbat niciodata: scrisul.<\/p>\n
C\u00e2nd locuiam \u00een Rom\u00e2nia, eram jurnalist la Monitorul de Bra\u0219ov<\/em>, mai apoi Bun\u0103 ziua, Bra\u0219ov <\/em>; apoi am v\u00e2ndut c\u0103r\u021bi pe strad\u0103, am r\u0103mas \u0219omer \u0219i m-am \u00eentors la Chi\u0219in\u0103u unde lucram la Radio Europa Liber\u0103<\/em>, la Biblioteca \u0218tefan cel Mare<\/em>, la ziarul Timpul<\/em>, la Radio Moldova<\/em>, la Biblioteca Alba Iulia<\/em>, la Colegiul de Turism \u0219i Vinifica\u021bie St\u0103uceni<\/em>, o suburbie a Chi\u0219in\u0103ului, \u0219i, \u00een tot acest timp, c\u00e2nd \u00eemi schimbam locul de munc\u0103 peste noapte, a fost un lucru pe care nu l-am l\u0103sat niciodat\u0103 \u2013 scrisul.<\/p>\nC\u00e2nd sim\u021beam c\u0103 r\u0103m\u00e2n f\u0103r\u0103 aer unde lucram, scrisul m-a ajutat s\u0103 nu-mi pierd optimismul \u0219i \u00eencrederea \u00een sine. M-a ajutat s\u0103 dep\u0103\u0219esc orice problem\u0103, orice \u00eengrijorare. M-a ajutat s\u0103-mi dep\u0103\u0219esc disperarea \u0219i s\u0103 scap de depresiile spre care m-a \u00eempins atmosfera locurilor de munc\u0103 pe care le-am avut; joburi la care aproape to\u021bi \u0219efii mei (cu excep\u021bia Lidiei Kulikovski de la Biblioteca Municipal\u0103 B.P. Ha\u0219deu<\/em>) erau adev\u0103ra\u021bi dictatori. S-au purtat foarte prost cu angaja\u021bii. Inclusiv cu mine. Ne insultau \u00eentr-un mod nespus \u0219i mergeau peste noi.<\/p>\nSeara, acas\u0103, m\u0103 \u00eentorceam umilit, cu moralul la zero. Nu vroiam s\u0103 fac nimic. Dar era suficient s\u0103 m\u0103 a\u0219ez la birou, s\u0103-mi iau pixul \u0219i s\u0103 \u00eencep s\u0103 scriu ceva pe o coal\u0103 de h\u00e2rtie pentru a trece peste toat\u0103 durerea mea. Unii dintre \u0219efii mei aveau chiar \u0219i spioni printre colegii mei care \u00eei \u201einformau\u201d despre angaja\u021bii lor. Din aceast\u0103 cauz\u0103 am schimbat at\u00e2tea meserii: s\u0103 pot supravie\u021bui ca om \u0219i ca intelectual \u0219i de aceea nu renun\u021b niciodat\u0103 la scris. Literatura r\u0103m\u00e2ne singurul prieten care nu mi-a \u00eentors niciodat\u0103 spatele. C\u0103ruia nu i-am \u00eentors niciodat\u0103 spatele. \u0218i care mi-a dat cele mai mari bucurii din via\u021ba mea.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
2. C\u00e2nd scrie\u021bi? \u00cen ce moment al zilei? C\u00e2t timp dedica\u021bi scrisului? Ave\u021bi un \u201eritual de scris\u201d, un grafic?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Primul meu roman, M\u0103cel \u00een Georgia<\/em>, l-am scris diminea\u021ba, \u00eentre \u0219apte \u0219i zece diminea\u021ba, timp de jum\u0103tate de an, \u00eenainte de a merge la slujba mea la Europa Liber\u0103<\/em>, pentru a fi mereu umilit. La acel moment, m\u0103 trezeam inten\u021bionat la \u0219ase diminea\u021ba ca s\u0103 scriu. Puteam s\u0103 scriu doar diminea\u021ba pentru c\u0103 seara m\u0103 \u00eentorceam at\u00e2t de umilit \u00eenc\u00e2t nu puteam face altceva dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 \u00eentind \u00een pat, cu o e\u0219arf\u0103 peste ochi, p\u00e2n\u0103 adormeam. Scriam diminea\u021ba. \u00cenainte de a scrie, alergam. Alergam \u00een acas\u0103, pe loc, timp de o or\u0103, p\u00e2n\u0103 eram ud de sudoare. Cu maioul umed \u0219i cu inima b\u0103t\u00e2nd cu putere, m\u0103 a\u0219ezam la masa de l\u00e2ng\u0103 fereastr\u0103 \u0219i \u00eencepeam s\u0103 scriu. Nu \u0219tiam de ce. Am vrut s\u0103 scriu ceva care s\u0103 m\u0103 ajute s\u0103 scap de acest sentiment represiv de ne\u00eensemn\u0103tate. De umilire. Vroiam s\u0103-mi recap\u0103t demnitatea \u0219i bucuria de a tr\u0103i. Cu aceste g\u00e2nduri \u00een minte deschideam caietele verzi \u2013 \u00eemi place s\u0103 scriu \u00een anumite caiete verzi \u2013 \u0219i \u00eencepeam s\u0103 scriu. Scriam f\u0103r\u0103 un proiect exact \u00een minte. F\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tiu \u00eentors\u0103tura exact\u0103 pe care romanul o va lua. F\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tiu unde o s\u0103 ajung. \u0218i... rezultatul a fost M\u0103celul \u00een Georgia<\/em>, un roman despre c\u00e2\u021biva tineri care au trecut prin dizolvarea Uniunii Sovietice. <\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
3. Care sunt inten\u021biile \u00een spatele pove\u0219tilor, a poeziilor sau pieselor dvs? Ce reac\u021bii a\u021bi dori s\u0103 ob\u021bine\u021bi de la cititori \u0219i care a fost cea mai mare provocare din via\u021ba dvs de autor?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Inten\u021bia primordial\u0103 - punctul de plecare - a poeziei, pove\u0219tilor sau pieselor mele este de a ajuta personajele mele (sau \u201eeul liric\u201d al poeziei) s\u0103-\u0219i revin\u0103, s\u0103 redescopere, s\u0103 rec\u00e2\u0219tige demnitatea de care au fost deposeda\u021bi de mediu \u00een care tr\u0103iesc \u0219i\/sau muncesc, o demnitate care a fost zdrobit\u0103. Toate personajele mele sunt oameni mode\u0219ti. Rata\u021bi. Marginali. Be\u021bivi. Agresori. De\u021binu\u021bi. Solitari. Izola\u021bi. \u00centr-un cuv\u00e2nt: oameni f\u0103r\u0103 demnitate. Oameni umili\u021bi. Umili\u021bi de societate. De o societatea cr\u00e2ncen\u0103 \u0219i nedreapt\u0103. \u00cencerc s\u0103-i ajut s\u0103 g\u0103seasc\u0103 noi modalit\u0103\u021bi de a continua s\u0103 tr\u0103iasc\u0103, de a o lua de la cap\u0103t.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
4. Care dintre c\u0103r\u021bi este preferata dvs \u0219i de ce? Mai ave\u021bi \u0219i alte pasiuni \u00een afar\u0103 de scris?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Dac\u0103 m-ai fi intrebat acum doi ani, r\u0103spunsul ar fi fost Ziua lui Mihai Mihailovici<\/em>. Dar, \u00eentre timp, a ap\u0103rut romanul Margareta Noastr\u0103<\/em> \u0219i a devenit cartea mea preferat\u0103. Ziua de na\u0219tere a lui Mihai Mihailovici<\/em> ocup\u0103 acum locul doi...<\/p>\nAniversarea<\/em>... ar fi putut fi numit\u0103 \u0219i OCUPA\u021aIA SOVIETIC\u0102. Personajul principal se na\u0219te \u00een aceea\u0219i zi \u00een care Uniunea Sovietic\u0103 \u00eei ocup\u0103 regiunea - Basarabia - \u0219i \u00ee\u0219i va s\u0103rb\u0103tori mereu ziua de na\u0219tere \u00een ziua \u00een care sovieticii s\u0103rb\u0103toresc Ziua Ocupa\u021biei numit\u0103 Ziua Eliber\u0103rii.<\/em><\/p>\nC\u00e2t despre Margareta Noastr\u0103<\/em>, este un roman despre e\u0219ec. Despre cum \u00ee\u021bi po\u021bi rata via\u021ba dup\u0103 ce ai avut v\u00e2ntul \u00een p\u00e2nze \u0219i pe to\u021bi la picioarele tale, \u00een perioada \u00een care Republica Moldova \u00ee\u0219i c\u00e2\u0219tiga independen\u021ba. Este un roman despre cre\u0219tere, dragoste, dar \u0219i despre KGB. Terebnea, un mare poet suspectat de colaborare cu KGB, a murit. Cu toate acestea, nu \u0219tim dac\u0103 a murit, \u0219i-a luat via\u021ba sau a fost ucis. Amanta lui devine amanta tuturor. \u0218i astfel t\u00e2n\u0103rul poet, personajul principal al romanului nostru, \u00ee\u0219i d\u0103 seama c\u0103 pentru a putea tr\u0103i \u0219i a continua s\u0103 scrie, trebuie s\u0103 renun\u021be la felul \u00een care a tr\u0103it \u0219i a scris \u00eenainte. Trebuie s\u0103 o ia de la cap\u0103t. Trebuie s\u0103-\u0219i recapete demnitatea pierdut\u0103.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
5. \u00cen afar\u0103 de pasiunea pentru scris, mai ave\u021bi \u0219i altele? Care sunt ele? \u0218tiu - este evident \u0219i sub\u00een\u021beles - c\u0103 alta ar putea fi doar lectura. Dar am vrut s\u0103-mi spune\u021bi mai multe.<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Sportul. \u00cen principal, tenisul de mas\u0103 \u0219i ciclismul. Practic tenisul de mas\u0103 tot timpul anului, de dou\u0103-trei ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, \u0219i merg cu bicicleta c\u00e2nd vremea este frumoas\u0103 \u0219i cald\u0103. Pentru c\u0103 \u00eemi place ciclismul, abia a\u0219tept s\u0103 vin\u0103 vara ca s\u0103 pot merge oriunde. Folosesc bicicleta ca taxi, tramvai sau autobuz, dar \u0219i pentru a putea evada din ora\u0219 \u0219i a descoperi lumea care se \u00eentinde dincolo de zidurile lui. Cea mai lung\u0103 c\u0103l\u0103torie pe care am f\u0103cut-o a fost la M\u0103n\u0103stirea Capriana<\/em> a doua zi dup\u0103 Pa\u0219ti, aproximativ 84 de kilometri dus-\u00eentors. C\u00e2nd m\u0103 \u00eentorceam, a izbucnit furtuna \u0219i pedalam pe un drum plin de b\u0103l\u021bi, ud p\u00e2n\u0103 la oase.<\/p>\nDar, datorit\u0103 bicicletei, am descoperit \u0219i ora\u0219ul. Am descoperit str\u0103zi noi sau locurile lui ascunse. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd merg cu bicicleta, vreau s\u0103 merg \u00een locuri \u00een care nu am fost niciodat\u0103. Exist\u0103 \u0219i riscuri. Cel mai mare pericol este s\u0103 fii atacat de c\u00e2inii f\u0103r\u0103 st\u0103p\u00e2n. Odat\u0103 am fost atacat de o hait\u0103 de c\u00e2ini \u00eentr-o zon\u0103 industrial\u0103, \u00eentr-o suburbie. Am folosit bicicleta pe post de scut pentru a m\u0103 proteja de c\u00e2inii care m-au \u00eenconjurat. M\u0103 atacau de peste tot, iar eu, cu bicicleta \u00een m\u00e2n\u0103, m\u0103 \u00eenv\u00e2rteam printre ei ca un titirez. Dac\u0103 am reu\u0219it s\u0103-i fac s\u0103 se retrag\u0103, a fost datorit\u0103 vocii mele. Pl\u0103m\u00e2nii mi-au salvat via\u021ba...<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
6. Ave\u021bi proiecte literare \u00een acest moment? A\u021bi putea s\u0103 ne spune\u021bi despre ele, de asemenea, s\u0103 ne spune\u021bi ce sfat(uri) le-a\u021bi da cititorilor no\u0219tri care viseaz\u0103 s\u0103 devin\u0103 scriitori?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Momentan lucrez la un roman plin de pove\u0219ti culese de pretutindeni \u0219i care se va numi Les ponts de fleurs et de barbel\u00e9s<\/em>. \u00cen acest roman, includ \u0219i pove\u0219ti despre fotbal, precum Moartea unui fotbalist.<\/em> Punctul de plecare al acestor pove\u0219ti este autobiografia. Fotbalul a fost una dintre marile mele pasiuni \u2013 \u00een copil\u0103rie \u0219i adolescen\u021b\u0103 am fost la un club de fotbal unde, \u00eempreun\u0103 cu echipa mea, am c\u00e2\u0219tigat multe competi\u021bii importante. Eram \u00een mijlocul terenului, atacant. Dar odat\u0103, \u00eenainte de o competi\u021bie \u2013 o Spartakiad\u0103<\/em> \u00een care urmau s\u0103 vin\u0103 s\u0103 ne vad\u0103 agen\u021bi de la marile cluburi din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Tiraspol \u2013 m-am \u00eemboln\u0103vit. \u00centr-o zi m-am pr\u0103bu\u0219it pe teren \u00een timpul unui antrenament, f\u0103r\u0103 nicio cauz\u0103. Am le\u0219inat. C\u00e2nd m-am trezit, am constatat c\u0103 nu mai pot alerga. Abia puteam s\u0103 merg. Cum f\u0103ceam un pas, \u00eemi pierdeam respira\u021bia. Antrenorul a crezut c\u0103 m\u0103 prefac \u0219i m-a obligat s\u0103 m\u0103 antrenez \u00een continuare. Ba mai mult, m-a obligat s\u0103-i \u00eenso\u021besc la spartakiade<\/em> \u0219i s\u0103 joc a\u0219a, bolnav. Aveam insomnii. Noaptea, to\u021bi dormeau \u0219i eu eram singurul care st\u0103team treaz p\u00e2n\u0103 \u00een zori. \u0218i \u00een acele nop\u021bi nedormite, c\u00e2nd frica de a muri plutea \u00een jurul meu, am \u00eenceput s\u0103 scriu. Dup\u0103 Spartakiad\u0103<\/em>, am p\u0103r\u0103sit fotbalul pentru totdeauna (de\u0219i am fost un fotbalist foarte bun sau cel pu\u021bin a\u0219a spuneau cei care m-au v\u0103zut juc\u00e2nd), am \u00eenceput s\u0103 scriu \u0219i nu m-am mai oprit.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
7. Tocmai am citit colec\u021bia ta de proz\u0103 scurt\u0103<\/em> Eu, l-am ucis pe Hitler \u0219i am fost profund mi\u0219cat\u0103 de sim\u021bul adev\u0103rului care eman\u0103 din aceste \u0219tiri. Totul pare cu adev\u0103rat real. Cum a ap\u0103rut aceast\u0103 carte?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Ciud\u0103\u021benia existen\u021bei \u0219i realit\u0103\u021bii post-sovietice ar fi poate un punct de plecare pentru aceste pove\u0219ti. Un alt punct de plecare, dup\u0103 cum a remarcat \u0219i criticul \u0219i scriitorul Bogdan Alexandru St\u0103nescu, ar fi suferin\u021ba propriei mele existen\u021be \u2013 inclusiv, sau chiar \u00een primul r\u00e2nd \u2013 nu doar suferin\u021ba lumii din jurul meu. Ceea ce am \u00een\u021beles c\u00e2nd vorbeam despre lumea Europei de Est este c\u0103 aceast\u0103 lume este eterogen\u0103. Omul pestri\u021b este reprezentativ pentru aceast\u0103 lume. Nu omul de dreapta sau de st\u00e2nga, nu disidentul sau conformistul, nu rebelul sau curajosul, ci omul eterogen. Un om care poate fi \u00een acela\u0219i timp conformist \u0219i rebel, curajos \u0219i la\u0219, de dreapta \u0219i de st\u00e2nga, bun \u0219i r\u0103u, tic\u0103los \u0219i nevinovat. A vedea aceast\u0103 lume r\u0103s\u0103ritean\u0103 \u00een alb \u0219i negru nu \u00eenseamn\u0103 a o \u00een\u021belege. \u00cen pove\u0219tile din cartea mea, am \u00eencercat s\u0103 scot \u00een eviden\u021b\u0103 acest personaj \u2013 omul pestri\u021b. Am \u00eencercat s\u0103 descriu aceast\u0103 lume pestri\u021b\u0103 \u00een care, de exemplu, un pensionar poate fura dintr-un magazin \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, r\u0103m\u00e2ne nevinovat \u0219i unde numele dictatorilor secolului XX<\/sup> au devenit acum poreclele \u0219efilor interlopi ai Chi\u0219in\u0103ului. \u00centr-adev\u0103r, titlul complet al acestei c\u0103r\u021bi ar fi trebuit s\u0103 fie urm\u0103torul: Eu, l-am ucis pe Hitler, un ca\u00efd al Chi\u0219in\u0103ului.<\/em> A doua parte a titlului este totu\u0219i omis\u0103, dar este implicit\u0103. Cartea mea vorbe\u0219te despre o lume eterogen\u0103 \u00een care grani\u021ba dintre bine \u0219i r\u0103u, frumuse\u021be \u0219i ur\u00e2\u021benie, ingeniozitate \u0219i crim\u0103 a disp\u0103rut complet. Nu \u00eencerc s\u0103 o stabilesc din nou, pur \u0219i simplu observ c\u0103 exist\u0103 o lume eterogen\u0103.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
<\/em>8. V\u0103 g\u00e2ndi\u021bi s\u0103 traduce\u021bi \u0219i alte romane \u00een francez\u0103, \u00een afar\u0103 de Moi, j\u2019ai tu\u00e9 Hitler<\/strong> ? Care sunt visele scriitorului Dumitru Crudu?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
A\u0219 dori s\u0103 fie tradus noul meu roman, Notre Marguerite.<\/em> Cred c\u0103 acest roman ar putea interesa \u0219i publicul occidental. \u00centreb\u0103rile pe care le pun \u00een acest roman sunt \u00eentreb\u0103rile Europei de ast\u0103zi.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
<\/em>9. Ce sfaturi a\u021bi da scriitorilor \u00eencep\u0103tori sau persoanelor care viseaz\u0103 s\u0103 devin\u0103 scriitori?<\/em><\/h2>\n<\/em><\/p>\n<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n
\n
\n\n
S\u0103 citeasc\u0103 mai mult dec\u00e2t scriu \u0219i s\u0103 scrie mai mult dec\u00e2t public\u0103. <\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/dumitru-c-2.jpg\" "\\"dumitru-c-2\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6861,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-6057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6057"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6792,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions\/6792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanova.be\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.europanova.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/dumitru-crudu-758x426-624x351-1.jpg\" "\\"dumitru-crudu-758x426-624x351-1\\"")
<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>